keyvisualkeyvisual
Home
Serviceleistungen
Services and Fees
Über mich/About Me
Kontakt/Referenzen
Iris HeldensenIris Heldensen, Jacobsgärten 18, 36381 Schlüchtern, Germany

Meine Serviceleistungen:

 

WERBUNG/MARKETING - E-D, D-E, I-D

Mit über 10 Jahren Erfahrung in der Werbebranche bin ich auf Übersetzungen in dem Bereich Werbung/Marketing spezialisiert. Dazu gehören sowohl Texte im Marketingjargon (Präsentationen, Analysen) als auch die Übersetzung und Adaption von Kampagnen und Werbematerialien selbst - die sogenannte Transkreation.

 

BEGLAUBIGTE ÜBERSETZUNGEN - E-D, D-E, I-D

Die zweite Hälfte meiner Arbeit besteht in der Erstellung beglaubigter Übersetzungen, z. B. von Handelsregistereinträgen, Zertifikaten, Heiratsurkunden, Geburtsurkunden, Führerscheinen, Arbeitszeugnissen usw. Ich bin beim Landgericht Hanau als Allgemein ermächtigte Übersetzerin der englischen und italienischen Sprache vereidigt.

 

Meine Preise variieren je nach Umfang und Schwierigkeitsgrad des Projekts. Senden Sie mir einfach den zu übersetzenden Text zu, und ich sende Ihnen gerne kostenlos und unverbindlich ein Angebot.

 

 

Übersetzungen in andere Sprachen

Benötigen Sie eine Übersetzung in einer anderen Sprachkombination? Ich verfüge über ein weitreichendes Netzwerk von Übersetzer-Kollegen, und vermittle Ihnen gerne einen passenden Kontakt.

 

 

 

 

 

 

 

Iris Heldensen, Jacobsgärten 18, 36381 Schlüchtern, Germany  |  iris@heldensen.de, +49 151 41444970